lyrics - тексты песен


Salvatore Adamo - Ceux qui s'aiment. Сальваторе Адамо - Те, кто любит

Те, кто любит,
Злато времени найдут, как вечный клад.
Если осень – позовут весну назад.
Те, кто любит, – ты и я,
Те, кто любит.
Легкий шаг их, как арпеджио, порхает,
Даже на снегу следов не оставляет.
Каждый миг для них – такое опьяненье,
Что летят они над страхом и сомненьем,
Над обыденностью, серостью, дешевкой,
Чтоб отметить в звездном небе свою вечную помолвку.
Те, кто любит,
Те, кто любит.

Припев:

Тем, кто любит жар и зимой,
И не хватит жизни одной,
Чтоб в любви изведать покой
Тем, кто любит.
Но те, кто любит, божий приют
Под нездешним небом найдут,
И в глазах ту синь унесут.
Те, кто любит,
Те, кто любит.

Они любят
И во благе, и во зле, и при разрыве,
Безрассудно, на разгоне, на обрыве –
Те, кто любит, ты и я,
Те, кто любит.
Они пением залечивают раны,
Утишают боли шепотом медвяным,
На ресницах у них радуга зажжется,
Когда солнце из изгнания вернется,
Те, чей адрес лишь один: любовь из сказки,
Кто на нежности и ласке
Строит крепость без опаски,
Те, кто любит,
Те, кто любит.

(припев)
Но те, кто любит, божий приют
Под нездешним небом найдут
И в глазах ту синь унесут,
Те, кто любит,
Те, кто любит, ты и я.
перевод: Ирины Олеховой


Salvatore Adamo За мостом. Сколько в сердце любви у Амиры и Боско! Но в Сараевe жить и любить им непросто